JATENGKU.COM, KENDAL – Salah satu mahasiswa KKN Universitas Diponegoro melaksanakan sosialisasi mengenai pembuatan video promosi produk susu kambing dengan menambahkan subtitle berbahasa Inggris.
Kegiatan ini merupakan bagian dari program tematik “Integrated Farming System melalui Integrasi Tanaman-Ternak untuk Mewujudkan Kemandirian Pangan dan Peningkatan Ekonomi Masyarakat” yang dilaksanakan di Desa Getas, Kecamatan Singorojo, Kabupaten Kendal.
Sosialisasi ini dilaksanakan di Balai desa Getas, Melalui program ini, mahasiswa ingin memperkenalkan pentingnya digital marketing dalam mengembangkan potensi lokal, khususnya dalam meningkatkan daya saing produk susu kambing. Salah satu strategi yang diperkenalkan adalah penggunaan subtitle bahasa Inggris untuk memperluas jangkauan promosi ke pasar luar negeri.

Dalam kegiatan ini, peserta diberikan materi mengenai pembuatan video promosi mulai dari teknik pengambilan gambar, penambahan ide utama dari produk dan penambahan subtitle bahasa Inggris.
Tujuan utama dari kegiatan ini adalah meningkatkan kemampuan masyarakat dalam mempromosikan produk secara mandiri dan profesional.
Dengan adanya subtitle bahasa Inggris, diharapkan produk susu kambing dari Desa Getas dapat dikenal oleh khalayak yang lebih luas, tidak hanya di dalam negeri tetapi juga di luar negeri. Hal ini sejalan dengan visi pengembangan ekonomi masyarakat melalui digitalisasi usaha mikro berbasis peternakan.
Respon masyarakat terhadap kegiatan ini sangat antusias. Banyak dari peserta yang mengaku belum pernah membuat video promosi sebelumnya, apalagi yang disertai subtitle berbahasa asing.
Dengan pendampingan langsung dari mahasiswa, peserta merasa lebih percaya diri dan tertarik untuk mengembangkan konten promosi produk mereka sendiri ke depannya. Selain itu, warga juga menyadari pentingnya tampilan visual dan bahasa dalam menarik minat konsumen modern.
Melalui kegiatan ini, mahasiswa tidak hanya menerapkan ilmu yang telah diperoleh di bangku perkuliahan, tetapi juga berkontribusi nyata dalam pemberdayaan masyarakat desa. Sosialisasi ini diharapkan menjadi langkah awal menuju pemasaran digital yang lebih inklusif dan berkelanjutan, sehingga produk lokal dapat bersaing di tengah tantangan pasar global yang semakin kompetitif.
Penulis: Brema Ardinata Karo Sekali, Mahasiswa Program Studi Bahasa Asing Terapan, Fakultas Sekolah Vokasi, Universitas Diponegoro
DPL: drh. Ikania Agusetyaningsih, M.Pt.
Preview: drh. Ikania Agusetyaningsih, M.Pt.
Lokasi: Desa Getas, Kecamatan Singorojo, Kabupaten Kendal